lettre

lettre
lettre [letr]
〈v.〉
1 brief
2 letter
3 〈meervoud〉letteren ⇒ letterkunde
♦voorbeelden:
1    〈geschiedenis〉 lettre de cachet • bevel tot inhechtenisneming
      〈handel〉 lettre de change • wissel
      lettre de faire-part • aankondiging 〈van huwelijk, overlijden〉
      lettre d'introduction • aanbevelingsbrief
      lettre de voiture • vrachtbrief
      lettre chargée • aangetekende brief met geld erin
      lettre circulaire • rondschrijven
      lettre sonore • cassettebrief, praatbrief
      〈van voedsel〉 ça passe comme une lettre à la poste • dat slikt makkelijk weg, gaat erin als koek
      passer comme une lettre à la poste • zomaar geaccepteerd worden, zomaar doorgang vinden
      lettre piégée • bombrief, briefbom
      papier à lettres • postpapier
      par cette lettre • bij deze
2    être écrit en lettres de feu (dans la mémoire de qn.) • onuitwisbaar in iemands geheugen gegrift staan
      lettre d'imprimerie • drukletter, blokletter
      la lettre de la loi • de letter der wet
      être écrit en lettres de sang • met bloed geschreven staan
      〈informeel〉 les cinq lettres 〈merde〉 • gvd
      en toutes lettres • voluit
      à la lettre, au pied de la lettre • letterlijk
      un romantique avant la lettre • een voorloper van de romantiek
  → boîte 
3    docteur ès lettres • doctor in de letteren
      homme, femme, gens de lettres • letterkundige(n)
      avoir des lettres • belezen zijn
¶    rester, devenir lettre morte • tevergeefs zijn
1. f
1) brief
2) letter
2. lettres
f pl
letteren

Dictionnaire français-néerlandais. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • lettre — [ lɛtr ] n. f. • Xe; lat. littera I ♦ 1 ♦ (XIIe) Signe graphique qui, employé seul ou combiné avec d autres, représente, dans la langue écrite (écriture alphabétique, syllabique), un phonème ou un groupe de phonèmes. ⇒ caractère, graphème . Les… …   Encyclopédie Universelle

  • lettré — lettre [ lɛtr ] n. f. • Xe; lat. littera I ♦ 1 ♦ (XIIe) Signe graphique qui, employé seul ou combiné avec d autres, représente, dans la langue écrite (écriture alphabétique, syllabique), un phonème ou un groupe de phonèmes. ⇒ caractère, graphème …   Encyclopédie Universelle

  • lettre — LETTRE. s. f. Une des figures, un des caracteres de l Alphabet. Grande lettre. petite lettre. lettre majuscule. lettre capitale. lettre Hebraïque. lettre Grecque. lettre Arabesque. cet enfant commence à connoistre les lettres, à assembler ses… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Lettre 7 — Lettre VII La rédaction de cette lettre est attribuée à Platon. Dialogues de Platon Second Alcibiade Hippias mineur …   Wikipédia en Français

  • lettré — lettré, ée (lè tré, trée) adj. 1°   Qui a des lettres, de la littérature ; qui connaît une ou plusieurs littératures, et qui s en occupe par délassement ou par profession. Un des hommes les plus lettrés de son temps. •   Toute fille lettrée… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • lettre — /leˈtr’/ (French) noun A letter lettre de cachet /də ka sheˈ/ noun 1. A letter under the royal signet 2. A royal warrant for arrest and imprisonment lettre de change /də shãzhˈ/ noun A bill of exchange lettre de marque /də märkˈ/ noun A letter of …   Useful english dictionary

  • lettré — Lettré, [lettr]ée. adj. Qui a de l erudition, qui a des lettres. C est un homme lettré. gents ignares & non lettrez …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Lettre — (franz., spr. lettr ), Brief; l. de change, Wechsel; l. de créance, Beglaubigungsschreiben; l. de défi, Fehdebrief; l. de récréance, Abberufungsschreiben eines Gesandten etc.; l. de marque, Kaperbrief; l. de provision, Bestellungsurkunde des… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Lettre — (frz., spr. lettr), Brief; L. de change (spr. schangsch), Wechsel; L. de créance (spr. kreángß), Beglaubigungsschreiben, Kreditiv; L. de marque (spr. mark), Kaperbrief; L. de mer, Schiffspapier; L. de répit (spr. pih), Frist , Anstandsbrief,… …   Kleines Konversations-Lexikon

  • lettré — Lettré, Literatus, Bonus …   Thresor de la langue françoyse

  • lettre — (lè tr ) s. f. 1°   Chaque caractère de l alphabet. 2°   Chaque caractère de l alphabet quant à sa forme, sa grandeur, sa couleur, etc. 3°   La manière d écrire, la main d une personne. 4°   Caractère de fonte représentant en relief une des… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”